Profil
"Lumière est bien plus que le design, le matériau et la technologie".
Lumière est une expérience!
Siège social du Groupe Indelague
Siège social du Groupe Indelague
Unité de fabrication du groupe Indelague
"Nous sommes une entreprise familiale qui fabrique des luminaires depuis le début des années 80".
Nous sommes maintenant une référence internationale dans l'industrie de l'éclairage qui crée des produits innovants avec un design et une technologie extraordinaires. La recherche d'innovation est une priorité.
47
années31
pays6
récompensesÉclairage sans limites
Créer des solutions d'éclairage d'une qualité et d'une esthétique parfaites est notre passion. Depuis plus de 40 ans, nous travaillons continuellement à la lumière de demain selon une approche de conception unique. Nous contribuons à améliorer la qualité de la vie humaine grâce à la lumière, nous offrons la bonne lumière pour chaque activité à toute heure du jour ou de la nuit. Le développement continu du portefeuille de produits est motivé non seulement par les dernières avancées en matière de recherche et de technologie, mais surtout par la collaboration de longue date avec des architectes, des concepteurs d'éclairage et des artistes internationaux de premier plan dans son activité de projet. Nos luminaires sont toujours adaptés aux besoins individuels de nos clients et des personnes qui utilisent nos produits.
Histoire
1978
Création de la société.
1980
Fabrication de matériel électrique basse tension.
1985
Création des premiers produits d'éclairage IRN et IAI.
1986
Création des produits d'éclairage IAP et début de la production des systèmes de chemins de câbles.
1987
Expansion de la capacité de production avec la construction d'un nouveau hangard de 900 m2 et démarrage de la production de réflecteurs en aluminium pour les modèles LAE et LAS.
1993
Expansion de la capacité de production avec la construction d'un nouveau hangard de 1000 m2.
1998
Création de luminaires en saillie avec angles en aluminium, modèle NES.
1999
Certification de la société Indelague par IQNET (International Certification Network) et APCER (Portuguese Certification Association), sous le statut NP EN ISO 9001 et SME Excellence.
2001
Développement et production d'un système de ligne continue modèle HPF pour les grandes zones industrielles et commerciales avec la technologie DALI. Développement et fabrication du luminaire modèle LNE pour les bureaux.
2003
Acquisition de la 1ère grande poinçonneuse CNC et plieuse CNC avec un investissement total de 1 000 000 €.
2005
Rebranding de la marque Indelague et acquisition d'un terrain de 60 000 m2 pour construire une nouvelle usine. Acquisition de la 2ème plieuse CNC.
2006
Développement et production d'un modèle de système continu (lumière directe / indirecte) en profilé d'aluminium pour bureaux, luminaire modèle ANS.
2007
Construction du nouveau siège. Un investissement de 10 millions d'euros a permis la construction d'une nouvelle usine de 17000 m2. Un nouvel laboratoire photométrique, plusieurs machines CNC et une nouvelle ligne de peinture.
2008
Début de la production de luminaires pour hôpitaux et salles blanches avec les modèles IP65, AVT, THE et CHE.
2009
Développement de luminaires pour environnements industriels et sportifs, modèle CAB avec IP20/54/65.
2011
Développement et production de luminaires profilés en aluminium, modèle TCH.
2012
Création de la marque ROXO LIGHTING. Début de la production d'éclairage architectural, incluent une nouvelle gamme de downlights.
2013
Développement et production de downlights à LED et de réflecteurs en aluminium respectifs. Développement du luminaire ALPHA avec système d'absorption acoustique.
2014
Développement et mise en production de la gamme REBA 65 en profilé aluminium, la gamme TTP 70 avec un indice de protection élevé et la gamme ZLP avec une résistance mécanique et un anti-vandalisme élevés.
2015
Investissement dans l'acquisition d'une machine CNC pour la découpe et le perçage.
2017
Le 6th ELEMENT a obtenu le prestigieux prix German Design Award - Special Mention 2017.
2018
Le jury du German Design Award a distingué le luminaire NOAH du groupe Indelague comme WINNER 2018- Excellent Product Design Lighting.
2019
En 2019, nous avons décidé de donner à notre usine un profil écologique et socialement plus durable avec l'installation de 600 panneaux solaires photovoltaïques d'une puissance maximale de 295W et capacité de production de 235000 kWh d'électricité par an à partir du soleil. Ceci permet de réduire l'impact sur l'environnement en évitant l'émission de 120 tonnes de CO2 par an.
2020
La gamme TALEA a remporté le prix du German Design Award 2020, en remportant la catégorie "WINNER - Excellent Product Design Lighting".
2021
Notre produit CONCEPT S 35 a remporté le prix German Design Award 2021 - SPECIAL MENTION dans la catégorie d'éclairage.
2022
La 6ème participation d'Indelague au salon Light+ Building à Francfort, en Allemagne, pour présenter ses solutions d'éclairage qui allient innovation, durabilité et design.
2023
Indelague marque 45 ans d'excellence et d'expertise dans le secteur de l'éclairage. Showroom extreme makeover.
2024
Une vaste gamme de luminaires suspendus acoustiques a été développée.
2025
SONA et GOMO distingués par le German Design Award 2025 dans la catégorie « Excellent Product Design ».
Valeurs
Le Groupe Indelague a créé un code de conduite afin d'établir des normes de conduite mondiales qui s'appliquent à tous les employés du groupe Indelague. En maintenant les normes éthiques les plus élevées, nous jetons les bases d'une progression soutenue de la compétitivité et de la position du Groupe Indelague sur le marché. Nos valeurs d'entreprise et notre code de conduite nous aident à prendre les bonnes décisions et à agir de manière juste, fiable et impartiale à tout moment, tant avec nos employés internes qu'avec nos partenaires externes.
Environnement
Chez Grupo Indelague, nous nous soucions de la responsabilité sociale!
Le respect de l'environnement fait partie de nos standards fondamentaux!
Le Groupe Indelague installe une unité de production photovoltaïque en autoconsommation.
En 2019, nous avons décidé de donner à notre usine un profil plus large et socialement durable en installant 600 panneaux solaires photovoltaïques d'une puissance maximale de 295W avec la capacité de produire 235 000 kWh d'électricité par an à partir du soleil. Permettant la réduction de l'impact environnemental, évitant l'émission de 120 tonnes de CO2 par an.
600
Panneaux solaires photovoltaïques235
kWh d'électricité par an120
Tonnes de CO2 évitées par anR&D et Design
La recherche et le développement (R&D) est une des principales préoccupations du Groupe Indelague. La recherche et le développement de nouveaux matériels et des essais expérimentaux réalisés par notre équipe de R&D permettent au Groupe Indelague d'atteindre les normes de qualités des produits européens et garantir un niveau technologique élevé. Notre équipe R&D se concentre à la recherche et au développement de produits LED innovants, grâce à notre laboratoire photométrique et à nos partenariats avec des laboratoires indépendants et notre propre laboratoire photométrique.
Nos produits sont le résultat d'une recherche constante et continue dans différents domaines.
Des composants électroniques et optiques à la conception et à la photométrie, orientés vers des produits intégrant une technologie de pointe avec des matériaux durables et un design intemporel. Nous avons constamment développé des processus de production très avancés afin d'atteindre une consommation d'énergie plus faible, une durée de vie du produit plus longue, des températures de fonctionnement optimisées, de nouveaux effets de lumière et d'excellentes performances.
Nous avons un rôle très important dans la mise en œuvre de nouvelles technologies dans le secteur,
en concevant et en produisant nos propres panneaux LED, en développant des produits innovants, en permettant aux architectes, aux concepteurs lumière et aux clients finaux d'explorer toutes les possibilités de nos solutions d'éclairage. Le Groupe Indelague, à travers plusieurs tests effectués, des connaissances avancées en développement de produits et une optimisation permanente de l'utilisation des matériaux, fournit un éclairage qui se distingue par ses performances optiques, sa durabilité et ses économies d'énergie.
Qualité
La qualité est une préoccupation constante et permanente d’Indelague, basée sur une politique d’amélioration continue et de la satisfaction totale de tous les clients en leur fournissant des produits innovants combinés avec les plus hauts standards de qualité à des prix compétitifs dans une courte période de temps. En 1992 Indelague a créé son propre Département de la Qualité, qui a été responsable pour le procès de certification d’Indelague. APCER (Association Portugaise de Certification) confirme et certifie le système de gestion de la qualité mis en œuvre par Indelague en accord avec la norme NP EN ISO 9001:2015, offrant une plus grande assurance de qualité et de rigueur pour les clients, les architectes, les installateurs et les utilisateurs finaux. Indelague a été également certifiée par le IQNet certifié (International Certification Network), en tant que partenaire d’APCER, qui reconnaît et promeut les certificats délivrés dans le but de répondre aux clients du monde entier en fournissant des services de certification à l’échelle mondiale.
Indelague, comme une entreprise expérimentée et exigeante à la réalisation des normes européennes dans les domaines de l’éclairage, de l’électronique et de l’environnement, présente ces principaux produits certifiés par AENOR (Association pour la Certification) de marque certificat de produit et aussi la marque ENEC, marquage indiquant la conformité avec les normes européennes et qui est reconnue dans toute l’Europe ainsi que dans d’autres pays membres. Tous les produits Indelague sont conçus et fabriqués selon ces normes européennes, y compris EN 60598-1, et toutes les autres normes spécifiques à chaque produit.
Nos produits sont également en accord avec la Directive Basse Tension (2014/35/UE) ainsi que les exigences de sécurité exprimées dans la directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/UE) et sa conformité est attestée aussi par différents tests.
Découvrez nos produits
Accéder aux produits