Profil
„Licht ist viel mehr als Design, Material und Technik“.
Licht ist ein Erlebnis!
Hauptsitz der Indelague-Gruppe
Hauptsitz der Indelague-Gruppe
Produktionseinheit der Indelague-Gruppe
"Wir sind ein Familienunternehmen, das seit Anfang der 80er Jahre Leuchten herstellt".
Wir sind heute eine internationale Referenz in der Beleuchtungsindustrie, die innovative Produkte mit außergewöhnlichem Design und Technologie herstellt. Die Suche nach Innovationen steht im Vordergrund.
47
jahre31
länder6
awardsBeleuchtung ohne Grenzen
Qualitativ hochwertige und ästhetisch perfekte Beleuchtungslösungen zu schaffen, ist unsere Leidenschaft. Seit mehr als 40 Jahren arbeiten wir mit einem einzigartigen Designansatz kontinuierlich am Licht von morgen. Wir tragen dazu bei, die Lebensqualität der Menschen durch Licht zu verbessern, wir bieten für jede Aktivität zu jeder Tages- und Nachtzeit das richtige Licht. Die kontinuierliche Weiterentwicklung des Produktportfolios wird nicht nur durch neueste Fortschritte in Forschung und Technologie vorangetrieben, sondern vor allem durch die langjährige Zusammenarbeit mit führenden internationalen Architekten, Lichtplanern und Künstlern im Projektgeschäft. Unsere Leuchten sind immer auf die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden und der Menschen, die unsere Produkte verwenden, zugeschnitten.
Geschichte
1978
Gründung des Unternehmens.
1980
Entwicklung der ersten Beleuchtungsprodukte IRN und IAI.
1985
Entwicklung von Beleuchtungsprodukten IAP und Beginn der Produktion von Kabelwegesystemen.
1986
Beleuchtungsproduktentwicklung IAP und Beginn der Herstellung von Kabelrinnensystemen.
1987
Erweiterung der Produktionskapazität durch den Bau eines neuen 900 m2 großen Gebäudes und Beginn der Produktion von Aluminium Reflektoren für die Modelle LAE und LAS.
1993
Erweiterung der Produktionskapazität durch den Bau eines neuen 1000 m2 großen Gebäudes.
1998
Entwicklung von Flächenleuchten mit Aluminiumecken, Modell NES.
1999
Zertifizierung von INDELAGUE durch IQNET (International Certification Network) und APCER (Portuguese Certification Association) unter dem Status NP EN ISO 9001 und SME Excellence.
2001
Entwicklung und Produktion eines Lichtbandsystems Modell HPF für große Industrie- und Gewerbeflächen mit DALI-Technik. Entwicklung und Herstellung der LNE-Modellleuchte für Büros.
2003
Anschaffung der 1. großen CNC-Stanzpresse und CNC-Biegemaschine mit einer Gesamtinvestition von 1.000.000 €.
2005
Rebranding der Marke INDELAGUE und Erwerb eines Grundstücks mit 60.000 m2 für den Bau einer neuen Fabrik. Anschaffung der 2. CNC-Biegemaschine.
2006
Entwicklung und Produktion eines durchgehenden Systemmodells (direktes/indirektes Licht) in Aluminiumprofil für Büros, Leuchte Modell ANS.
2007
Bau der neuen Unternehmenszentrale. Eine Investition von 10 Millionen Euro ermöglichte den Bau einer neuen Produktionseinheit mit 17000 m2. Es wurden auch ein neues photometrisches Labor, verschiedene CNC-Maschinen und ein neues Lackiersystem erworben.
2008
Beginn der Produktion von Leuchten für Krankenhäuser und Reinräume mit den Modellen IP65, AVT, THE und CHE.
2009
Entwicklung von Leuchten für Industrie und Sport, Modell CAB mit IP20/54/65.
2011
Entwicklung und Produktion von Aluminiumprofilleuchten, Modell TCH.
2012
Die Marke ROXO LIGHTING wurde gegründet. Beginn der Produktion von architektonischen Beleuchtungsprodukten, einschließlich einer neuen Serie von Downlights.
2013
Entwicklung und Produktion von LED-Downlights und entsprechenden Aluminiumreflektoren. Entwicklung der Leuchte ALPHA mit Schallabsorptionssystem.
2014
Entwicklung und Beginn der Produktion der REBA 65-Serie in Aluminiumprofil, der TTP 70-Serie mit hoher Schutzart und der ZLP-Serie mit hoher mechanischer Festigkeit und Vandalismusschutz.
2015
Investition in die Anschaffung einer CNC-Maschine zum Schneiden und Bohren.
2017
Das 6th ELEMENT gewann den renommierten German Design Award - Special Mention 2017.
2018
Die Jury des German Design Award verlieh der Leuchte NOAH der Indelague Group den German Design Award - WINNER 2018.
2019
Im Jahr 2019 haben wir beschlossen, unserer Produktionsstätte ein umweltfreundlicheres und sozial nachhaltigeres Profil zu verleihen, indem wir 600 Photovoltaik-Solarmodule mit einer maximalen Leistung von 295W installiert haben, die in der Lage sind, 235000 kWh elektrische Energie pro Jahr aus der Sonne zu erzeugen. Dies ermöglicht die Reduzierung der Umweltauswirkungen und verhindert die Emission von 120 Tonnen CO2 pro Jahr.
2020
Die TALEA-Serie gewann den renommierten German Design Award 2020 und erhielt den Preis in der Kategorie "Excellent Design of Lighting Product".
2021
Unser Produkt CONCEPT S 35 wurde vom German Design Award 2021 mit einer "SPECIAL MENTION" in der Kategorie Beleuchtung ausgezeichnet.
2022
Die 6. Teilnahme von Indelague (ROXO lighting) auf der Light+ Building Messe in Frankfurt, Deutschland, wo das Unternehmen seine Beleuchtungslösungen präsentierte, die Innovation, Nachhaltigkeit und Design miteinander verbinden.
2023
Indelague (ROXO Lighting) feiert 45 Jahre Exzellenz und Fachwissen im Bereich der Beleuchtung. Showroom extreme makeover.
2024
Wir haben eine breite Palette akustischer Pendelleuchten entwickelt.
2025
SONA und GOMO werden mit dem German Design Award 2025 in der Kategorie 'Excellent Product Design' ausgezeichnet.
Werte
Die INDELAGUE GROUP hat einen Verhaltenskodex erstellt, um globale Verhaltensstandards festzulegen, die für alle Mitarbeiter der Indelague-Gruppe gelten. Unter Einhaltung höchster ethischer Standards haben wir die Grundlagen für nachhaltige Fortschritte bei der Wettbewerbsfähigkeit und Marktpositionierung der Indelague-Gruppe gelegt. Unsere Unternehmenswerte und unser Verhaltenskodex helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen und jederzeit fair, zuverlässig und unparteiisch zu handeln, sowohl gegenüber unseren internen Mitarbeitern als auch gegenüber unseren externen Partnern.
Umfeld
Bei INDELAGUE GROUP kümmern wir uns um soziale Verantwortung!
Der Respekt vor der Umwelt gehört zu unseren grundlegenden Standards!
Die INDELAGUE GROUP installiert eine Photovoltaik-Produktionseinheit mit Eigenverbrauch.
Im Jahr 2019 haben wir beschlossen, unserer Fabrik ein breiteres und sozial nachhaltiges Profil zu verleihen, indem wir 600 Photovoltaik-Solarmodule mit einer maximalen Leistung von 295 W und einer Kapazität von 235.000 kWh Strom pro Jahr aus der Sonne installiert haben. Ermöglicht eine Verringerung der Umweltbelastung und vermeidet den Ausstoß von 120 Tonnen CO2 pro Jahr.
600
Photovoltaik-Solarmodule235
kWh Strom pro Jahr, Tonnen CO2120
die pro Jahr vermieden werdenI&D e Design
Die R&D Abteilung (Research and Development) nimmt eine führende Position in den Aktivitäten der Indelague-Gruppe ein. Die enge Beziehung zu unseren Kunden ist von grundlegender Bedeutung, um mit den neuesten Marktentwicklungen Schritt zu halten. Dies motiviert unser R&D -Team, neue Werkstoffe zu erforschen und immer strengere Tests durchzuführen, wodurch die Indelague-Gruppe ein hohes technologisches Niveau und einzigartige Qualitätsstandards gewährleisten kann. Das R&D -Team widmet sich der Erforschung und Entwicklung innovativer LED-Produkte durch Tests (technisch und photometrisch) in unserem eigenen Forschungslabor und durch Partnerschaften mit unabhängigen Laboren.
Unsere Produkte sind das Ergebnis ständiger und kontinuierlicher Forschung in verschiedenen Bereichen.
Von optischen und elektronischen Komponenten bis hin zu Design und Photometrie, was zu Produkten führt, die fortschrittliche Technologie mit nachhaltigen Materialien und zeitlosem Design verkörpern. Wir haben ständig hochentwickelte Produktionsprozesse entwickelt, um einen geringeren Energieverbrauch, eine höhere Produktlebensdauer, optimierte Betriebstemperaturen, neue Lichteffekte und hervorragende Leistungen zu erreichen.
Wir spielen eine sehr wichtige Rolle bei der Implementierung neuer Technologien innerhalb des Sektors,
indem wir unsere eigenen LED-Boards projektieren und produzieren, innovative Produkte entwickeln und es Architekten, Lichtdesignern und Endbenutzern ermöglichen, alle Möglichkeiten unserer Beleuchtungslösungen zu erkunden. Die Indelague Group liefert durch mehrere durchgeführte Tests, fortgeschrittenes Wissen über die Produktentwicklung und den dauerhaft optimalen Materialeinsatz eine Beleuchtung, die sich durch optische Leistung, Langlebigkeit und Energieeinsparung auszeichnet.
Qualität
Qualität ist ein ständiges Anliegen von Indelague, das auf einer Politik der kontinuierlichen Verbesserung und der totalen Zufriedenheit aller Kunden basiert, indem wir ihnen innovative Produkte mit den höchsten Qualitätsstandards zu wettbewerbsfähigen Preisen in kurzer Zeit liefern. Im Jahr 1992 wurde die Qualitätsabteilung gegründet, die für die Zertifizierung von Indelague zuständig ist. APCER (Portugiesischer Zertifizierungsverband) bestätigt und zertifiziert das in Indelague eingeführte Qualitätsmanagementsystem nach der Norm NP EN ISO 9001:2015 und bietet Kunden, Architekten, Installateuren und Endverbrauchern eine größere Garantie für Qualität und Genauigkeit. Wir sind auch IQNet (The International Certification Network) zertifiziert, das als Partner von Apcer die ausgestellten Zertifikate anerkennt und fördert, um auf globale Kunden zu reagieren und Zertifizierungsdienste auf weltweiter Basis anzubieten.
Als erfahrenes und anspruchsvolles Unternehmen in der Erfüllung der europäischen Normen in den Bereichen Beleuchtung, Elektronik und Umwelt hat Indelague seine wichtigsten Produkte von der AENOR (Association for Certification) mit der Marke Product Certified und dem ENEC-Zeichen zertifizieren lassen, das die Konformität mit den europäischen Normen bescheinigt und in ganz Europa sowie in anderen Mitgliedsländern anerkannt ist. Alle Produkte von Indelague werden nach diesen europäischen Normen projektiert und hergestellt, insbesondere nach der Norm EN 60598-1 und den übrigen spezifischen Normen für jedes Produkt.
Unsere Produkte erfüllen auch die Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) sowie die Sicherheitsanforderungen der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und ihre Konformität wird durch verschiedene Tests bestätigt.
Zu den Produkten
Gehe zu Produkte